Вот и я решил, чтобы наверху что-то висело.

Нет, никакой френд-политики и прочего. Тут я как хочу, так и ворочу, и это мне по нраву. Хорошую формулировку того единственного, о чём я хочу предупредить, сопру у vinopivets:

Здесь можно посылать на  в  разные места только меня. Моих гостей и тем более друзей - нельзя.

Да, вот ещё что...

Написал тут про пусси, конечно же, райот, и про все остальное.

При выборе между гуманистической редукцией Евангелия и гуманистической редакцией культа кесаря приходится выбирать (скрепя зубами сердце) исходя из объекта редукции.

Чума на оба ихних гуманистических дома, конечно. Но с разной скоростью.

В центральном пантеоне любого государства, которое построено на циркуляции фальшивых денег, обязательно должен быть генератор мыльных пузырей (via revoltp).

В бумажном ньюслеттере [open-book @ biblical-horizons.com] напомнили классику: Meihem in Ce Klasrum. Она же навеяла мысль: каждый программист должен твёрдо знать, что за реформу в духе «1951 г.» ему обязательно откусят голову.

Sorry to my innocent readers, I need some place for open discussion (if it happens SUDDENLY) and LJ is the best choice that comes to mind.

dmitry_vk implemented threading support for Windows port of Steel Bank Common Lisp. I decided to help by taking care of less complicated, but more platform-specific issues (I/O, timers, &c). Therefore I've started my own fork of Dmitry's source tree. He maintains a separate branch containing the threading support proper, to facilitate review and integration, and an experimental branch that is periodically merged with my branch in both directions.

Of course we want our code to be accepted upstream. Now, when everything seems to work, it's time to document our proposed changes. Dmitry has already done it for his "purified" branch.

Here is my attempt to document my own changes. I'm not going into minor details yet (github comments are be better for it than a separate text). What I want is giving the big picture, documenting purpose and reason of each modification, listing imminent and potential problems and unresolved issues.

 Прекрасное: CIRCUIT LINES OF THE MOSCOW METRO 
(через freedomcry )

seminarist переводит рассказ Аверченко. Оказывается, наблюдать за процессом — когда выкладывается кусок, и ждешь следующего — так же интересно, как читать детективы.

«На сковородке люблю ловить! Я мастер есть рыбов». И кто же убийца как это будет по-английски? Замираю в предвкушении и ожидании.

У gr_s : Случайная выборка из неслучайной подборки.

Сказать, что я вырос на её переводах — слабовато. Выжил на её переводах: так будет точнее. И только несколько лет назад стал понимать, что кто попало так бы не смог.

Алёнка увлеклась ascii-art'ом, причём до идеи додумалась сама, похоже.
( Получается, например, вот такCollapse )

 D'uh == Дык.

Философские суждения бывает поучительно подвергать рекурсивному тесту. Простейший пример:
Alice. Верных универсальных суждений не бывает!
Bob. Как, совсем-совсем не бывает? А может, хоть где-то, хоть какое-то...

Пример посложнее:
Alice. Суждения о должном не выводятся из суждений о сущем!
Bob. Простите, вы имеете в виду, что мы не должны делать таких выводов? Или что суждения о должном не следуют из суждений о сущем?
Alice. И то и другое, разумеется! Именно потому, что суждения о должном не следуют из суждений о сущем, мы и не должны ни в коем случае делать таких выводов... Ой.

Хотелось бы когда-нибудь увидеть новостной сайт, который специализируется на новостях вида «чем дело кончилось». Есть новости, у которых будущее развитие сюжета гораздо важнее, чем они сами — но почему-то про развитие никто не пишет, надо отслеживать специально. Если такие «хвосты» собирать на один новостной сайт, получится вполне достойный проект, контркультурный в хорошем смысле этого слова. UPD: И я бы на таком сайте с удовольствием заказал рекламу. Контрагенты, входящие в верхний 1% населения по длине attention span — то, о чём я всегда мечтал.

Hot news tails: Марьям Ростампур и Марзие Амиризаде живы и, похоже, в безопасности. Слава Богу!
И ещё: Vinay Deolalikar не доказал P≠NP (ну, тут я хотя бы уверен, что если бы дырок не нашлось, мы бы об этом услышали).

I won't maintain hit-a-hint clone for google chrome any longer: it was created out of necessity that fade away with the advent of Vimium, which I use now. Unlike Vimperator, Vimium is unintrusive; e.g. it doesn't promote "user education" by turning off the menu and the toolbar, nor does it alter browsing experience when you don't use its features. Switching to Vimium is what I recommend to users of my hit-a-hint-like extension. (Incidentally, I'm happy with Firefox+Vimperator as well, but they would require some time to learn; users of Vim will probably feel accustomed to them from the very start).

From the experience of creating/maintaining/using/burying a Chrome extension, I'm glad to see that while Chrome is still far behind the truly extensible software, like emacsen, it's far ahead of Mozilla family in this department. As of user experience, requiring browser restart for extension update is ridiculous enough, and for developers, there're just too many hoops to jump through even before you start (I haven't developed anything for Firefox, but considered doing it a couple of times; amount of senseless work just to get some code running has consistently turned me away: I thought, ``if that's not supposed to be a problem for extension developer, then what would a real problem look like?'').

Imagine you're a tech writer, writing a protocol specification... No, imagine you're a working group designing a network protocol, striving to put as much data as possible into some 140 octets, taking care of predictable and easy decoding and backward compatibility etc.. There are really important things to decide, too, like this one:



If there be a discussion...
``Who would use that stupid #x01? From my experience, GTFO is to be put in its place!''
``You guys, like, have never been a teena^H^H^H^Hypical SMs user. Where is `depressed'? Who needs this `sceptic' at #x02?''
``Calm down, do we have to illustrate #x0C here?''
``Are we having revenge of the nerds or what? Look what I propose for #x0D''
But apparently there wasn't: debates over code space allocation are impossible when 240 of 255 code points is free.

A phrase to start a sci-fi novel (probably about robots' romantic relationships): ``Of course she loved him too, but in a very manufacturer-specific way.''

Некоторое время меня удерживала от использования браузера google chrome невозможность клавиатурной навигации - в стиле файрфоксовских расширений Hit-a-hint, Vimperator и пр. Выглядит это так: по нажатию горячей клавиши у всех ссылок появляются цифровые метки; набрав цифры, указанные возле ссылки, можно по ней перейти.

Я нашел user script для того же самого (KeyNav 0.1.1 beta by Itamar Benzaken), допилил его под особенности google chrome, добавил кое-что и оформил в виде расширения для chrome (расширение, а не user script — для удобства установки и обновления и для того, чтобы не ругался popup blocker на открытие ссылок в новой вкладке). Желающие могут устанавливать (ткнув из хрома по вышеприведенной ссылке), тестировать и ругаться.

Чтобы не пришлось заходить в chrome://extensions/: Alt+G показывает или скрывает метки, G при показанных метках переключает режим «открытие новой вкладки» для следующей операции открытия. Остальное должно быть интуитивно понятно :)

Требования: chromium / google chrome dev channel (т.е. версия 4.x)

Исходные материалы: собранный пазл с крошкой-Енотом и янтарная киса.

Я: А что, если крошка енот положит в свою корзинку янтарную кису и утащит?
Алёнка: [...] А енот не утащит кису. Киса настоящая, а енот нет.
Я: Не совсем. Киса объёмная, а енот плоский, нарисованный. А настоящая киса - это живая, которая ходит, куда ей нужно, и мяукает [... объяснение и обсуждение...]
Алёнка: А, енот не утащит кису, потому что это другого типа киса!

''We lost 3 million jobs..." -- "But we lost them to ourselves".

Навеял, увы, Patrick J. Buchanan (via hojja_nusreddin)

Посвящаются нанолюдям в наноэпоху.

Жил на свете наногриб,
Рос на наноножке.
Простудился и охрип,
Нано, тьфу, немножко.

Знай, о наночеловек:
Простужаться плохо
В наш жестокий нановек,
В нано, блин, эпоху.
( ДальшеCollapse )

Отмечать особо не отмечал — рекорд по количеству дедлайнов, которые даже не на носу, а уже и в заднице. Даже в прошлом году такого не было.

Язык программирования D затыкает очень важную дыру в моём «личном языковом пространстве». Кроме того, давно я не испытывал такой радости от созерцания хорошо сделанной вещи.

На водку дал yosefk, за что ему огромное спасибо.

Мне становится немного страшно в связи с вот этим.

Недавно я понял, что на самом деле это для меня загадка. Фараоны мне встречалить только в переводных детективах; в оригинале ничего похожего на pharaoh обычно нет (везде, где я смотрел, просто-напросто cop или fuzz). В дикой природе отечественного слэнга (например, применительно к милиции) я такого тоже не слышал. Может быть, кто-нибудь расскажет, откуда это взялось? Автономное порождение переводческого гения или что-нибудь крепко забытое, например, из дореволюционных времён?

Update: как разъяснил seminarist, Перри Мейсон и Арчи Гудвин в русских переводах действительно пользуются дореволюционным словечком начала XX века. Удивительное рядом.

Теперь и восточных еретиков тоже :)
(формулировка в ответ на поздравление platonicus)

Замечательное, via dottedmag
http://www.youtube.com/watch?v=fi4fzvQ6I-o

Обнаружил вот такую ссылку: В.Ходасевич: Ниже нуля (кто увлекается штуками наподобие bad_poetry_ru, получит удовольствие).

Стало вдруг интересно: цикл стихов Заболоцкого, из которого отрывки приводились в «Возрождении» Гулливером — это о чём? Может, кто-нибудь меня просветит (среди читающих мой дневник вроде бы водятся филологи и им подобные существа).

Запись для тех, кто заметил всплывающую гадость над ссылками и кому она не нравится.
arpad объясняет, как отключить её в своём журнале, чтобы не раздражать тех, кто его смотрит.
relyef рассказывает, что сказать adblock'у или другой баннерорезке, чтобы вообще её не видеть.
( Если у вас нет баннерорезки, а избавиться от гадости хочетсяCollapse )

Update: birdwatcher поступил гораздо проще и логичнее; так может сделать каждый, не озабоченный трафиком, privacy и процессорным временем.
Update2: однако xelenka говорит, что при этом способе фигня через некоторое время опять вылезает.

Иллюстрация ( к предыдущей задачеCollapse )

Задача и мой ответ в комментариях.
Если я несу бред, пусть меня кто-нибудь поправит.
UPDATE: несу, невнимателен был. Моя финальная поправка вот.

Вот такой вот спам я тоже получил. У кого глаз не тренирован (и кто не знает, как работает организованная благотворительность) может попасться.

Друзья, будьте осмотрительны. WM и ЯД бывают очень удобны тем, что не надо отрывать задницу от стула, но у этого есть оборотная сторона — можно не успеть тщательно подумать. То, что сделал(а) wsurf, очень полезно: вышесосланная запись вылезает при поиске по номерам кошельков и проясняет подробности.

Если кто знает, где у Яндекс.денег какой-нибудь abuse@, просветите и меня. Upd: нашёл.

Этот Честертон чем-то важным созвучен этому Paul Graham.

Артемию Лебедеву требуется English sinking editor.

Picasa, запущенная под WINE, рассказывает о себе:

Моя реакция напомнила анекдот от ailev:

Физик, математик и программист обсуждают самое великое событие в их областях. Физик считает главным достижением цивилизации теорию относительности, математик доказательство теоремы Ферма. Программист восхищается термосом: «Утром наливаешь холодную воду -- вечером выливаешь холодную. Утром наливаешь горячую воду -- вечером выливаешь горячую. КАК ОН ЗНАЕТ?!»

А вот где Стругацкие попали в точку:
«Я им туда дубля послал. Хороший дубль, развесистый...»

Один из признаков ошибки разработчика системы — когда у пользователей появляется «народная мудрость» — некие недоступные непосвящённым рецепты, которые пользователи системы друг другу передают. Я не о типовых рецептах, а о чём-то более... скажем, эзотерическом: к примеру, опытные пользователи 1С:Предприятия знают, что делать, если новые документы вдруг перестали правильно нумероваться, и это знание друг другу передают. Это должно быть сигналом разработчику: ситуацию, в которой требуется такое знание, желательно предотвратить вообще.

Недавно мне попалось ещё подтверждение: на форуме pripyat.com кто-то вспоминал, что задолго до Чернобыля реакторы РБМК кое-где старались не заглушать кнопкой АЗ-5 из состояния с малым оперативным запасом реактивности, потому что при этом срабатывали защиты по мощности и по скорости роста мощности, а за это руководство ругало. Вот такая была инженерская народная мудрость. Конечно, считается, что о «концевом эффекте» (ввод положительной реактивности по АЗ-5 при определённых условиях) и так знало всякое там высшее руководство; но вот оказывается, что любой, кто провёл бы анализ «народной мудрости», мог бы об этом эффекте догадаться вообще без каких-либо дополнительных данных.

Так что многим софтовым (а может быть, и не только) конторам полезно было бы нанимать исследователей фольклора для работы на территории заказчика.

Ура, я дожил.
Здесь дают раннего М.Щербакова (79-83) по http (есть и остальное). Утянул несколько издавна любимых вещей. Насколько я помню соответствующую кассету, оцифровка в 64Kbps/22050Hz уже не может дальше испортить звучание исходника, ибо дальше некуда.
( Вопрос любителям МЩCollapse )

Тестируем результаты илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета. По-моему, обман народа налицо.

При разработке флагов и гербов, насколько мне известно, никто пока не додумался выражать отвержение определённых политических программ через дополнительные (инвертированные) цвета. Или партии называть таким же образом. Чтобы циановая партия в союзе с фуксиновой что-нибудь эдакое хорошее делала.

Такой вот антипаттерн выловил за последние дни в ЖЖах: а тебя бы вообще на свете не было, если бы фиолетовая армия не вперлась в Бробдингнег.

( Read more...Collapse )